Türkiye-Suriye İşbirliği Konseyi
Türkçe
Türkiye-Suriye İşbirliği Konseyi Heyeti olarak, Şam Tabipler Odası Başkanı Sn. İsmail Khatip ve değerli Suriyeli iş insanları heyetimizle birlikte Van Ticaret ve Sanayi Odası’nı ziyaret ettik.
Van TSO Başkanı Sn. Necdet Takva ve Yönetim Kurulu üyeleriyle gerçekleştirdiğimiz görüşmede, Van’ın güçlü sosyo-ekonomik potansiyelini yakından tanıma fırsatı bulduk. Aynı zamanda Suriye’de yeni dönemde yaşanan gelişmeler, yeniden inşa süreci ve iki ülke iş dünyası arasında kurabileceğimiz işbirlikleri üzerine kapsamlı bir istişare gerçekleştirdik.
Van ile Suriye arasında ticaret ve lojistik, inşaat ve altyapı projeleri, gıda ve gastronomi, tarım ve hayvancılık, sağlık ve eğitim, kültür ve turizm alanlarında ortak çalışabileceğimiz çok değerli fırsatlar olduğunu görmek bizleri umutlandırdı.
İnanıyorum ki; ortak tarihimiz, kültürel bağlarımız ve girişimci ruhumuz sayesinde, sadece ekonomik değil, sosyal alanda da örnek bir dayanışma modeli oluşturabiliriz.
Bu nazik ev sahipliği ve güçlü işbirliği iradesi için Van Ticaret ve Sanayi Odası’na ve Sn. Necdet Takva’ya teşekkür ediyorum.
İşbirliğiyle güçlenecek, birlikte yükseleceğiz.
بالعربيه
بصفتنا وفد مجلس التعاون التركي السوري، قمنا بزيارة غرفة تجارة وصناعة فان برفقة رئيس نقابة أطباء دمشق السيد إسماعيل الخطيب ووفد رجال الأعمال السوريين الكرام.
خلال اجتماعنا مع رئيس غرفة تجارة وصناعة فان السيد نجدت تقوى وأعضاء مجلس الإدارة، أتيحت لنا الفرصة للتعرف عن كثب على الإمكانات الاجتماعية والاقتصادية القوية التي تتمتع بها مدينة فان. كما أجرينا مشاورات شاملة حول التطورات الجديدة في سوريا خلال الفترة الراهنة، وعملية إعادة الإعمار، وفرص التعاون التي يمكن أن نقيمها بين مجتمعي الأعمال في البلدين.
لقد لاحظنا وجود فرص قيمة للتعاون المشترك بين فان وسوريا في مجالات التجارة واللوجستيات، الإنشاءات ومشاريع البنية التحتية، الصناعات الغذائية وفن الطبخ، الزراعة وتربية المواشي، الصحة والتعليم، الثقافة والسياحة.
أنا على يقين بأننا، بفضل تاريخنا المشترك وروابطنا الثقافية وروحنا الريادية، سنتمكن من بناء نموذج تضامن لا يقتصر فقط على المجال الاقتصادي، بل يشمل أيضاً الجانب الاجتماعي.
أتقدم بجزيل الشكر إلى غرفة تجارة وصناعة فان وإلى السيد نجدت تقوى على حسن الاستقبال وإرادتهم القوية في دعم التعاون المشترك.
سنتقوى بالتعاون، وسننهض معاً.
English
As the Türkiye-Syria Cooperation Council delegation, we visited Van Chamber of Commerce and Industry with Mr. Ismail Khatip and a group of respected Syrian business leaders.
During our meeting with Mr. Necdet Takva, President of Van Chamber of Commerce and Industry, and the Board of Directors, we had the opportunity to closely explore Van’s strong socio-economic potential. We also held comprehensive consultations on recent developments in Syria, the reconstruction process, and possible cooperation opportunities between the business communities of the two countries.
We identified valuable opportunities for cooperation between Van and Syria in the fields of trade and logistics, construction and infrastructure projects, food and gastronomy, agriculture and livestock, health and education, culture and tourism.
I firmly believe that with our shared history, cultural ties, and entrepreneurial spirit, we can build a model of solidarity that covers not only the economic field but also the social sphere.
I extend my sincere thanks to the Van Chamber of Commerce and Industry and Mr. Necdet Takva for their warm hospitality and strong commitment to cooperation.
We will grow stronger through cooperation and rise together.
Devamını Okumak İçin :https://www.facebook.com/share/p/19R2cugbkc/
